 |
|
Avec
Pascale Houbin, chorégraphe
Abbi Patrix, conteur
Levent Beskardes, comédien sourd
Conception et réalisation
Pascale Houbin et Abbi Patrix
Musique originale
Michel Musseau
Création lumière
Patrice Besombes
Scénographie
Pierre-Jean Verbraeken
Création sonore
Marc Piéra et Alexis Meier
Coordinateur technique
Sam Mary
Création 2000
Période de tournée 2000 - 2003
Coproduction
Compagnie Non de Nom
Compagnie du Cercle
Théâtre de l'Agora, scène nationale d'Évry
CCAM, scène nationale de Vandoeuvre-les-Nancy
La Passerelle, scène nationale de Saint-Brieuc
L'Athanor, scène nationale d'Albi
Iles-de-Danses 99
International Visual Theatre
Centre Chorégraphique National de Grenoble / Jean-Claude Gallotta
Centre Chorégraphique National de Rillieux-le-Pape / Compagnie Maguy Marin
La Maison du Conte / Centre Culturel de Chevilly-Larue
|
|
|
|
|
Parole… C'est l'histoire d'une rencontre entre une chorégraphe Pascale Houbin, un conteur Abbi Patrix et un comédien sourd Levent Beskardes.
C'est l'histoire de trois langages, trois univers qui cherchent dans la mémoire et dans l'expérience vivante ce qui les réunit.
C'est l'histoire universelle mais souvent oubliée de la rencontre entre la main, la bouche et le pied…
Des impressions appellent l'œil et l'oreille à vibrer dans tout le corps. Des histoires nous traversent. Elles sont parlées, silencieuses, tactiles, musicales, visuelles… Ce sont des histoires qui tiennent dans les mains, des images à fleur de peau, des corps prêts au langage.
Avec ce spectacle, Pascale Houbin et Abbi Patrix ont voulu transgresser les limites habituellement dévolues à chaque discipline et explorer une nouvelle parole artistique confrontée au monde d'aujourd'hui où les frontières éclatent, où les langues et les cultures se mélangent…
|
|
|
